The "properties-file" attribute isn't settable during component installation.
you only need to add the following line in jbi.xml:
<petalsCDK:properties-file />