Add an utility method to XMLUtil to get the text of a DOM element as QName:
<mapping:service-provider-operation xmlns:tech="http://petals.ow2.org/bc/ged">tech:archiver</mapping:service-provider-operation>