Maven Petals Plugin

1. Create a SA project with Petals Studio. The SA embeds any SU.
2. Update the description of the artifact into the POM file, with a text containing following characters: 'é', 'è', 'à', 'ç', 'ù', or '€',
3. Package the SA using the maven-petals-plugin (the parameter 'updateJBIXml' is to 'true')
4. Install the SA into Petals ESB
   ---> We get an error similar to:

   [Petals.AutoLoaderServiceImpl]-WARNING 2011-09-15 09:42:12,091 Unable to read a JBI descriptor
   org.ow2.petals.jbi.descriptor.JBIDescriptorException: Failed to build Java bindings from JBI descriptor XML document
           at org.ow2.petals.jbi.descriptor.original.JBIDescriptorBuilder.buildJavaJBIDescriptor(JBIDescriptorBuilder.java:217)
           at org.ow2.petals.jbi.management.util.PackageHelper.loadDescriptor(PackageHelper.java:130)
           at org.ow2.petals.jbi.management.autoload.AutoLoaderServiceImpl.getJBIArchives(AutoLoaderServiceImpl.java:362)
           at org.ow2.petals.jbi.management.autoload.AutoLoaderServiceImpl.install(AutoLoaderServiceImpl.java:134)
           at org.ow2.petals.jbi.management.autoload.InstallDirectoryScanner.run(InstallDirectoryScanner.java:81)
           at java.util.TimerThread.mainLoop(Timer.java:512)
           at java.util.TimerThread.run(Timer.java:462)
   Caused by: javax.xml.bind.UnmarshalException
    - with linked exception:
   [com.sun.org.apache.xerces.internal.impl.io.MalformedByteSequenceException: Invalid byte 2 of 3-byte UTF-8 sequence.]
           at com.sun.xml.bind.v2.runtime.unmarshaller.UnmarshallerImpl.unmarshal0(UnmarshallerImpl.java:213)
           at com.sun.xml.bind.v2.runtime.unmarshaller.UnmarshallerImpl.unmarshal(UnmarshallerImpl.java:190)
           at com.sun.xml.bind.v2.runtime.unmarshaller.UnmarshallerImpl.unmarshal(UnmarshallerImpl.java:241)
           at org.ow2.petals.jbi.descriptor.original.JBIDescriptorBuilder.buildJavaJBIDescriptor(JBIDescriptorBuilder.java:210)
           ... 6 more
   Caused by: com.sun.org.apache.xerces.internal.impl.io.MalformedByteSequenceException: Invalid byte 2 of 3-byte UTF-8 sequence.
           at com.sun.org.apache.xerces.internal.impl.io.UTF8Reader.invalidByte(UTF8Reader.java:684)
           at com.sun.org.apache.xerces.internal.impl.io.UTF8Reader.read(UTF8Reader.java:405)
           at com.sun.org.apache.xerces.internal.impl.XMLEntityScanner.load(XMLEntityScanner.java:1742)
           at com.sun.org.apache.xerces.internal.impl.XMLEntityScanner.skipChar(XMLEntityScanner.java:1416)
           at com.sun.org.apache.xerces.internal.impl.XMLDocumentFragmentScannerImpl$FragmentContentDriver.next(XMLDocumentFragmentScannerImpl.java:2792)
           at com.sun.org.apache.xerces.internal.impl.XMLDocumentScannerImpl.next(XMLDocumentScannerImpl.java:648)
           at com.sun.org.apache.xerces.internal.impl.XMLNSDocumentScannerImpl.next(XMLNSDocumentScannerImpl.java:140)
           at com.sun.org.apache.xerces.internal.impl.XMLDocumentFragmentScannerImpl.scanDocument(XMLDocumentFragmentScannerImpl.java:511)
           at com.sun.org.apache.xerces.internal.parsers.XML11Configuration.parse(XML11Configuration.java:808)
           at com.sun.org.apache.xerces.internal.parsers.XML11Configuration.parse(XML11Configuration.java:737)
           at com.sun.org.apache.xerces.internal.parsers.XMLParser.parse(XMLParser.java:119)
           at com.sun.org.apache.xerces.internal.parsers.AbstractSAXParser.parse(AbstractSAXParser.java:1205)
           at com.sun.org.apache.xerces.internal.jaxp.SAXParserImpl$JAXPSAXParser.parse(SAXParserImpl.java:522)
           at com.sun.xml.bind.v2.runtime.unmarshaller.UnmarshallerImpl.unmarshal0(UnmarshallerImpl.java:211)
           ... 9 more

The same problem occurs on the JBI descriptor of a component, service-unit or shared library